Mailman on FreeBSD

  1. portinstall japanese/mailman

ただし,メールサーバ(Postfix)とMailmanのGIDが異なると正しく動作しない.

Command output: Group mismatch error. Mailman expected the mail wrapper script to be executed as group "mailman", but the system's mail server executed the mail script as group "nobody". Try tweaking the mail server to run the script as group "mailman", or re-run configure, providing the command line option `--with-mail-gid=nobody'.

そのため,configure時に’MAIL_GID=nobody’を指定する必要がある.portinstallを利用するため,/usr/local/etc/pkgtools.confのMAKE_ARGS={}に以下の項目を追加

'japanese/mailman' => 'MAIL_GID=nobody',

再インストールはportupgrade -f japanese/mailman